(00:14) je trouve que la science devrait toujours être une fête apprendre comprendre c'est une activité qui est une source inépuisable de satisfaction et au même titre que les arts c'est quelque chose qui peut être très utile à l'humanité encore plus lorsque on découvre des applications qui sont utiles aux humains ça c'est vraiment quelque chose qui nous réunit tous notre travail c'est de d'imaginer concevoir fabriquer et ensuite faire fonctionner des expériences scientifiques en impesanteur dans
(00:51) l'espace et dans la station spatiale internationale en particulier et cette activité de conception et de développement c'est presque un sport c'est un sport d'équipe et on dit souvent que c'est un marathon couru à la vitesse d'un sprint alors cette anecdote qui lit mon travail au sport c'est quelque chose qui me valait le prix immédiatement je suis responsable d'une activité qui s'appelle les vols paraboliques ou vol zéro G on utilise un avion pour ça qui se place en impesanteur et de temps en temps on a la
(01:27) possibilité de faire de la pesanteur partiel et un jour lors d'un vol ou on était à 0,5 g c'est à dire la moitié de la pesanteur terrestre je me suis pris pour un gymnase de classe olympique et j'ai réalisé des figures que je suis totalement incapable de réaliser sur terre des saltos des saltovriers avant arrière et des figures dignes des plus grands gymnastes aux anneaux et pour mon plus grand plaisir et pour le plus grand plaisir des gens qui étaient avec moi ce jour-là dans le vol c'était vraiment une
(01:59) expérience extraordinaire