Le renard est en réalité un petit émetteur-balise de faible puissance. Il sera caché dans le parc des Moaïs, le but pour les participants étant de le retrouver en utilisant les techniques de la radio-localisation, des cartes topographiques et des boussoles.