La physique des particules s'apparente à un travail de détective, qui consiste à chercher les coupables à partir des traces qu'ils ont laissées derrière eux. Quelle particule a laissé une trace ? D'où vient-elle ? Et, si personne ne l'avait vraiment vue, était-elle vraiment là ?