L'institut du CNRS qui étudie l'infiniment grand du cosmos et l'infiniment petit des particules élémentaires, appelé IN2P3, fête cette année ses 50 ans. Bel âge, belle aventure durant laquelle les chercheurs ont "vu", grace à des instruments scientifiques et des modèles mathématiques sophistiqués, de nouveaux composants de la matière. Mais qu'appelle-t'on voir une particule ? Que faire si la matière est noire ? Un petit tour d'horizon proposera quelques réponses, et ouvrira bien des questions.